تعمل السجينات الفنلنديات كمُعَلّمات بيانات لتعزيز نماذج الذكاء الصناعي

Image by Contaminazionivisive, from Pixabay

تعمل السجينات الفنلنديات كمُعَلّمات بيانات لتعزيز نماذج الذكاء الصناعي

وقت القراءة: 3 دقائق

  • كيارا فابري

    كتبه: كيارا فابري صحفية وسائط متعددة

  • فريق الترجمة والتوطين

    ترجمة فريق الترجمة والتوطين خدمات الترجمة والتوطين

في عجلة من أمرك؟ إليك الحقائق السريعة!

  • السجناء الفنلنديون يعملون كمُعَلِّمي بيانات لتدريب الذكاء الصناعي.
  • تثور قضايا أخلاقية بشأن ممارسات العمل المنخفضة الأجر في السجون.
  • التركيز على التأهيل بدلاً من خلق قوة عمل هو أمر بالغ الأهمية.

تم توظيف السجناء الفنلنديين كملصقين للبيانات، وهو مهمة حاسمة لتدريب أنظمة الذكاء الصناعي، حسبما أفادت Euronews. بينما يقدم هذا الترتيب فوائد محتملة لكل من السجناء والشركات، فإنه يثير قضايا أخلاقية.

الآن، السجناء الفنلنديين يقومون بمهام النقر العادية التي تتم عادة في المناطق حيث الأجور منخفضة في الجنوب العالمي، مستغلين تكاليف العمالة الأرخص، كما أبرزت Euronews.

ومع ذلك، يعرض هذا النموذج تحديات للغات مثل الفنلندية، والتي يتحدثها خمسة ملايين شخص فقط على مستوى العالم. تحتاج أنظمة الذكاء الاصطناعي إلى مدخلات بشرية أثناء التطوير، وقد يكون العثور على متحدثين أصليين في اقتصاد عالي الأجور مثل فنلندا مكلفاً، كما يشير Euronews.

لمعالجة هذه المشكلة، شركت مع Metroc، وهي شركة فنلندية لبيانات السوق، مع خدمة السجون والإفراج الفنلندية. هم يستخدمون عمالة السجون لتوصيف البيانات. هذا يشمل تصنيف وتسمية المعلومات لتحسين دقة الذكاء الاصطناعي، كما أشارت Euronews.

لقد حظيت هذه الممارسة بالدعم في فنلندا، بما يتماشى مع مشروع “السجن الذكي” الذي أطلق في عام 2018 لزيادة إعادة تأهيل السجناء وتعليمهم من خلال الخدمات الرقمية.

من خلال تعريف السجناء بالمهارات الرقمية، يهدف البرنامج إلى تقليص الفجوة الرقمية التي قد يواجهونها عند الإفراج عنهم.

ومع ذلك، فإن القلق حول أخلاقيات العمل في تسمية الذكاء الصناعي متفشي على نطاق واسع، خاصة مع تعرض شركات مثل OpenAI و Google لـانتقادات لاستغلالها العمال المدفوعين بأجور منخفضة.

وأشار الدكتور أوغوز ألياناك، وهو أنثروبولوجي ثقافي مع مشروع Fairwork في معهد أوكسفورد للإنترنت، إلى Euronews بأن العمل في التوصيف الذكاء الصناعي عادة ما يكون بأجر منخفض، قصير الأجل، وينطوي على مخاطر صحية.

أكد على أهمية التعامل مع مخاوف العمال والنظر النقدي في سلسلة التوريد للذكاء الصناعي. وعلى الرغم من أنه لم يعلق على قضية السجن الفنلندي بشكل معين، لكنه أشار إلى أن العديد من الشركات تروج لهذه الأدوار كفرص لبناء المهارات.

ومع ذلك، أكدت أليناك أن معظم العمال يسعون للحصول على هذه الوظائف المتقلبة في مجال البيانات ليس لاكتساب مهارات حديثة، ولكن لتأمين خيارات العمل المحدودة في بلدانهم الأصلية.

قالت مرملاد، سجينة فنلندية تحدثت إلى WIRED، إنها لاحظت أن بعض السجناء الآخرين يعملون في مهام مثل التنظيف، والغسيل، والخياطة لمدة ست ساعات.

وجدت مرملاد أن هذه الأدوار متعبة جدا وفضلت البقاء في زنزانتها. عندما اقترح مستشار أن تجرب “العمل في الذكاء الصناعي” ، أعجبتها الفترات الأقل توقيتًا التي تستمر لمدة ثلاث ساعات.

“إنها مملة بعض الشيء”، تعترف هي، مشيرة إلى الطابع المتكرر للمهام.

ريد، أحد السجناء الذين تمت مقابلتهم بواسطة يورونيوز، يشارك الشعور ذاته، ويصف عمل توصيف البيانات بأنه “ممل”. يفضل العمل الجسدي، قائلاً: “أنا شخص نشيط ومليء بالحيوية”. بالنسبة له، يعتبر هذا العمل في المقام الأول كوسيلة لقضاء الوقت وكسب بعض المال أثناء السجن.

تؤكد السلطات الفنلندية أن السجناء يتلقون تعويضاً عادلاً عن عملهم كمُصنفين للبيانات. أبلغ روبن إلى يورونيوز أنه تلقى في البداية 3 يورو في اليوم (تقريبا 3.20 دولار).

أفادت مارمالاد أنها ستتقاضى 1.54 يورو (1.67 دولار) في الساعة مقابل مهام تصنيف البيانات الخاصة بها.

قال توكا ليهتينيمي، الباحث في جامعة هلسنكي والذي يتابع المشروع، لـ Euroneurs أن البيئة السجنية المراقبة تخفف من الاستغلال المحتمل.

ومع ذلك، يحذر الباحثون أن الهدف يجب أن يظل هو التأهيل بدلاً من خلق قوة عمل ببساطة لإنتاج البيانات، كما أفادت Euronews.

هل أعجبك هذا المقال؟ امنحه تقييمًا!
كان سيئًا لم يعجبني كان معقولًا جيد إلى حد كبير! أحببته!
0 بتصويت 0 من المستخدمين
عنوان
تعليق
شكرًا على ملاحظاتك!
Please wait 5 minutes before posting another comment.
Comment sent for approval.

اترك تعليقًا

عرض المزيد…