يمكن للأفاتارات الذكاء الاصطناعي نشر المعلومات الخاطئة، ولكنها أيضا تنشر الحقائق في الدول التي تتمتع بالرقابة الصارمة مثل فنزويلا.

Image generated with DALL·E through ChatGPT

يمكن للأفاتارات الذكاء الاصطناعي نشر المعلومات الخاطئة، ولكنها أيضا تنشر الحقائق في الدول التي تتمتع بالرقابة الصارمة مثل فنزويلا.

وقت القراءة: 5 دقائق

  • Andrea Miliani

    كتبه: Andrea Miliani خبير أخبار التكنولوجيا

  • فريق الترجمة والتوطين

    ترجمة فريق الترجمة والتوطين خدمات الترجمة والتوطين

عدت إلى بلدي الأم، فنزويلا، العام الماضي لبضعة أشهر بعد عدة سنوات في الخارج. أحد الأمور التي لفتت انتباهي خلال إقامتي كان هذا الفيديو الفيروسي لـ “مذيعي التلفزيون الأمريكي” يوضحون الوضع الاقتصادي في البلاد وكيف تحسن، بالإنجليزية مع ترجمة بالإسبانية. لم يبدُ حقيقيًا، وأصبت على الفور بالشك – للأسف، ليس الناس الذين يعيشون هناك.

“أردنا معرفة ما إذا كانت فنزويلا مدمرة حقًا كما زعمت وسائل الإعلام لسنوات”، قال نوح، “الصحفي” الأشقر من هذه القناة الإخبارية غير المعروفة، والتي تُسمى House of Media، في أحد الفيديوهات التي انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي، والتي شاركها الحكومة على التلفزيون المحلي، وحتى تم الترويج لها عبر الإنترنت بواسطة نيكولاس مادورو، الحاكم الفنزويلي.

“إنه يحدث”، هذا ما فكرت به بعد الحديث مع بعض الفنزويليين الذين اعتقدوا أن الرموز التعبيرية للذكاء الصناعي كانت صحفيين حقيقيين، “يستخدم نظام مادورو الذكاء الصناعي لنشر المعلومات الخاطئة وهو ينجح في ذلك”. على الرغم من أنه لم يتم التأكيد على أن إدارة مادورو هي التي نظمت الأمر، لكن تم الكشف لاحقًا أن الفيديوهات كانت رموز تعبيرية للذكاء الصناعي أنشأتها شركة Synthesia للذكاء الصناعي – والتي طورت مؤخرًا رموزًا تعبيرية قادرة على التعبير عن مشاعر البشر. ووفقًا لـ VICE، في ذلك الوقت، كانت Synthesia تحصل على 30 دولارًا شهريًا، وتم إنشاء فيديوهات مشابهة لأغراض الدعاية في أفريقيا وآسيا.

ومع ذلك، عندما بدأت أشعر باليأس بسبب استخدام الوجوه الزائفة لأغراض خبيثة ونشر المعلومات الخاطئة في عدة بلدان، أعادت حالة مثيرة للاهتمام جذب انتباهي وأملي: الصحفيون الفنزويليون يستخدمون الذكاء الصناعي لنشر المعلومات والحقائق.

رموز الذكاء الصناعي: الغموض كميزة

أحد مشاكل الصور والفيديوهات المزيفة (ديبفيكس) هو الغموض حول هوية صاحبها. إلا إذا اعترف شخص ما – مثلما فعل الساحر من نيو أورليانز الذي أخبر الصحفيين عن دوره في المكالمات الهاتفية المزيفة التي تقلد رئيس الولايات المتحدة جو بايدن خلال الانتخابات التمهيدية – قد يكون من الصعب العثور على صاحب هذا النوع من المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الصناعي، حيث لا تقدم الصور الرقمية المُعدلة بواسطة الذكاء الصناعي أي معلومات عن الشخص الحقيقي. لكن ماذا لو كان هذا في الحقيقة حلاً في بعض السيناريوهات؟

في بلدان مثل فنزويلا، يمكن أن يكون مشاركة المعلومات التي تعارض الحكومة خطيرة، حتى لو لم تكن صحفيًا، حتى لمجرد منشور على وسائل التواصل الاجتماعي – هناك حالات عديدة لأشخاص وطلاب مثل فيلكا فيرنانديز تم إرسالهم إلى السجن بسبب تغريدة. الناس لا يزالون يفعلون ذلك، لكنه خطير جدًا.

هنا يأتي دور الأفاتارات الذكاء الاصطناعي. بحسب رويترز، أطلقت Connectas، وهي منظمة كولومبية، مشروعًا جديدًا يُدعى “عملية إعادة التغريد”، بالإضافة إلى مبادرات #LaHoraDeVenezuela و Venezuela Vota، بعد الانتخابات الرئاسية في 28 يوليو. الهدف هو مشاركة المعلومات الحقيقية التي أعدتها وسائل الإعلام المستقلة باستخدام شخصيتين من الذكاء الاصطناعي، لا تشاما (الفتاة) وإل بانا (“الصديق” في اللهجة الفنزويلية)

تتم مشاركة الفيديوهات على وسائل التواصل الاجتماعي من خلال القنوات الإخبارية المستقلة المتبقية وقنوات الاتصال الأخرى مثل واتساب. على عكس أفاتارات الذكاء الاصطناعي من House of Media التي رأيتها العام الماضي، هذه الشخصيات الجديدة تبدو أكثر اصطناعية قليلاً وتكشف عن ذلك من البداية. “قبل أن نبدأ، في حال لم تلاحظ، نريد أن نقول لكم أننا ليسنا حقيقيين”، تقول لا تشاما في الفيديو الأول الذي تم نشره. “لقد تم إنشاؤنا بواسطة الذكاء الاصطناعي، ولكن المحتوى حقيقي، مُعتمد، عالي الجودة، وتم إنشاؤه بواسطة الصحفيين”، يضيف إل بانا.

تمت مشاركة العديد من الفيديوهات على وسائل التواصل الاجتماعي، باللغتين الإنجليزية والإسبانية، وعبر مواقع إلكترونية متعددة وقنوات اتصال أخرى. لقد تم الثناء على المشروع دولياً والإعجاب به كاستراتيجية لمحاربة الرقابة.

التكنولوجيا تصبح العامل الحاسم للبقاء

أصبحت المنصات الرقمية ضرورية للفنزويليين منذ سنوات. أتذكر مساعدتي لعائلتي في العثور على دواء جدتي عبر تويتر (الذي أصبح الآن X) في العامين 2016 و2017 عندما كان نقص الأدوية يصل إلى 85٪ في البلاد.

أصبح الكثير من الفنزويليين ملمين بالتكنولوجيا بفضل الحاجة، وقاموا بالاستفادة القصوى من كل منصة رقمية. لقد أعجبت العام الماضي بكيفية إدارة الأعمال والعملاء للعديد من العمليات عبر WhatsApp. تم توصيل الطعام وحجز رحلات النقل الخاصة بي عبر هذه المنصة، حيث لا توجد تطبيقات شهيرة مثل Uber Eats، Uber، Lyft، أو طرق الدفع الدولية التقليدية عبر الإنترنت. يتعلم الناس الثقة في الغرباء من خلال الدردشات.

من استخدام VPNs لتجاوز الرقابة—مشابهة لما يقوم به البرازيليون الآن للوصول إلى X، الذي تم حظره مؤخرا في البلاد—إلى تعدين Bitcoin إلى اللجوء إلى الأعمال الصغيرة على الإنترنت لتوفير الحاجيات، لقد كان الفنزويليون يتكيفون باستمرار مع التكنولوجيات الجديدة كأدوات للتنقل في الأزمات السياسية والاجتماعية والاقتصادية المضطربة. “بعد الولايات المتحدة، تستضيف فنزويلا أكبر عدد من العاملين في مجال البيانات في العالم،” حسبما ذكر تقرير نشرته Rest of World في وقت سابق من هذا العام.

لقد كانت الذكاء الصناعي حاضرًا بقوة في فنزويلا لسنوات. استفادت العديد من الشركات المتخصصة في الذكاء الصناعي من الأزمة من خلال توظيف العمالة الرخيصة. في عام 2022، نشرت مراجعة MIT للتكنولوجيا تقريرًا حول كيفية استغلال الشركات المتخصصة في تصنيف البيانات الذكاء الصناعي للمواطنين الموهوبين: “لقد كانت أزمة فنزويلا مكسبًا لهذه الشركات، التي اكتسبت فجأة بعض أرخص الأيدي العاملة المتاحة على الإطلاق.”

الآن، يستخدم الفنزويليون مواهبهم ومعرفتهم في التكنولوجيا كأداة قوية ليس فقط لمواجهة الأزمة ولكن أيضًا لتحدي الحكومة. ربما – ونأمل – أن تكون أفاتارات الذكاء الصناعي الجديدة مجرد بداية لموجة جديدة من تمكين المواطنين.

هل أعجبك هذا المقال؟ امنحه تقييمًا!
كان سيئًا لم يعجبني كان معقولًا جيد إلى حد كبير! أحببته!
0 بتصويت 0 من المستخدمين
عنوان
تعليق
شكرًا على ملاحظاتك!
Please wait 5 minutes before posting another comment.
Comment sent for approval.

اترك تعليقًا

عرض المزيد…