كيف تقوم يوتيوبر بخداع الروبوتات الذكية التي تسرق محتواها

Image by ijeab, from Freepik

كيف تقوم يوتيوبر بخداع الروبوتات الذكية التي تسرق محتواها

وقت القراءة: 3 دقائق

تتخذ يوتيوبر موقفًا إبداعيًا ضد نماذج الذكاء الصناعي التي تستخرج وتعيد استخدام المحتوى على الإنترنت دون إذن.

في عجلة من أمرك؟ هنا الحقائق السريعة!

  • يخفي أحد مستخدمي يوتيوب نصوص غير مفيدة في الترجمات الفرعية لإرباك أدوات جمع المحتوى الذكاء الاصطناعي.
  • تعاني أدوات تلخيص الذكاء الاصطناعي من صعوبة في تصفية هذه النصوص الغير مفيدة، مما ينتج عنه تلخيصات غير دقيقة للفيديوهات.
  • تعمل هذه التقنية على تعطيل أدوات جمع الذكاء الاصطناعي، لكنها ليست خالية من الأخطاء ضد أدوات الترجمة المتقدمة.

F4mi، وهي مبدعة معروفة بمقاطع الفيديو العميقة حول التكنولوجيا المجهولة، طورت طريقة لتعطيل الملخصات الذكاء الاصطناعي من خلال ملء نصوصها بنصوص مضللة ومربكة للأجهزة، مع الحفاظ على قابلية قراءتها للمشاهدين البشر، كما أفادت أولاً ArsTechnica.

ارتفاع عدد القنوات “المجهولة” على YouTube التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الصناعي، أصبح محل قلق متزايد للعديد من صناع المحتوى، كما لوحظ من قبل Medium. هذه القنوات غالبًا ما تستخدم أدوات الذكاء الصناعي لتوليد السيناريوهات والتعليقات الصوتية والرسوم المتحركة، وغالبًا ما تستخرج المواد من الفيديوهات الموجودة لإنتاج نسخ مشابهة بسرعة فائقة.

أبلغ العديد من مستخدمي YouTube عن رؤيتهم لأعمالهم التي تم نسخها وإعادة استخدامها، حيث تقوم نماذج الذكاء الصناعي بالسحب مباشرة من نصوص الفيديو الخاصة بهم.

لمواجهة هذا، لجأت F4mi إلى تنسيق الترجمة القديم الذي يعود لعقود، يطلق عليه .ass، والذي تم تطويره في الأصل للترجمة التطوعية للأنمي. على عكس ملفات الترجمة القياسية، يدعم .ass خيارات التنسيق المتقدمة مثل الخطوط المخصصة، والألوان، والموضع.

من خلال الاستفادة من هذه الميزات، تدمج F4mi نصًا إضافيًا في ترجماتها الفرعية، غير مرئي للمشاهدين البشر ولكنه يعرقل بشدة أدوات الذكاء الاصطناعي لاستخراج البيانات.

تتضمن طريقتها إدراج نص إضافي خارج حدود الشاشة المرئية، باستخدام خدع التنسيق لجعل الكلمات شفافة وغير قابلة للقراءة بالنسبة للبشر. يتضمن النص المدرج مقاطع من المجال العام مع استبدال بعض الكلمات بالإضافة إلى هراء تم توليده بواسطة الذكاء الصناعي مصمم لإرباك أدوات التلخيص.

عندما تحاول الذكاء الصناعي استخراج وتلخيص هذه الترجمات الفرعية، ينتهي الأمر بنسخة مشوشة وغير دقيقة من المحتوى الأصلي.

اكتشفت F4mi أن الأدوات الأساسية للذكاء الصناعي كافحت مع منهجها، بينما كانت النماذج المتقدمة أكثر مثل Whisper من OpenAI قادرة على استخراج معلومات ذات معنى.

لمواجهة هذا، قامت بتجربة خلط النص بشكل أكبر على مستوى الملف مع الحفاظ على قابليته للقراءة أثناء التشغيل، مما أضاف طبقة أخرى من التعقيد للذكاء الصناعي الذي يحاول تحليله.

تشير ArsTechnica إلى أن YouTube لا يدعم بشكل طبيعي ترجمات .ass، لذلك اضطرت F4mi إلى تحويل الترجمات الخاصة بها إلى صيغة YouTube الخاصة، وهي .ytt. ومع ذلك، جاءت هذه الحيلة مع بعض العيوب، خصوصاً على الأجهزة المحمولة حيث ظهرت الترجمات المعدلة أحياناً على شكل صناديق سوداء.

لمعالجة هذا، طورت سكريبت باستخدام لغة البرمجة بايثون يخفي النصوص الخادعة التي تكتبها في تعليقات سوداء على خلفية سوداء، تظهر فقط عندما يتحول الشاشة إلى اللون الأسود.

على الرغم من هذه الجهود، تعترف F4mi أن طريقتها ليست خالية من الأخطاء. لا يزال بإمكان الذكاء الصناعي إنتاج نصوص ترجمة مباشرة من المسار الصوتي، ويمكن لقراء الشاشة المتقدمين استخراج النصوص المرئية من الفيديوهات.

مع ذلك، تسلط تجربتها الضوء على المقاومة المتزايدة بين صناع المحتوى ضد نماذج الذكاء الاصطناعي التي تستخرج المواد على الإنترنت بدون موافقة. مع استمرار تكاثر المحتوى المنشأ من الذكاء الاصطناعي، قد تصبح التدابير الرادعة المبتكرة مثل تلك التي اتخذتها F4mi شائعة بشكل متزايد.

هل أعجبك هذا المقال؟ امنحه تقييمًا!
كان سيئًا لم يعجبني كان معقولًا جيد إلى حد كبير! أحببته!

يسعدنا أن عملنا أعجبك!

نهتم برأيك لأنك من قرّائنا الذين نقدِّرهم، فهلّ يمكن أن تقيّمنا على Trustpilot؟ إنه إجراء سريع ويعني الكثير لنا. شكرًا لتعاونك القيّم!

قيِّمنا على Trustpilot
0 بتصويت 0 من المستخدمين
عنوان
تعليق
شكرًا على ملاحظاتك!
Loader
Please wait 5 minutes before posting another comment.
Comment sent for approval.

اترك تعليقًا

Loader
Loader عرض المزيد…